Bonjour à tous, Bom dia a todos,

Le Parc naturel régional de la Guyane, au-travers du programme OYANA, pour invite à la FÊTE DE LA NATURE à Saint Georges, qui aura lieu du 18 AU 21 MAI 2011.

O Parque natural regional da Guiana, a traves do programa OYANA, lhes convida à FESTA DA NATUREZA em Saint Georges, do 18 A 21 DE MAIO DE 2011. Encontrará em anexo o programa completo do evento.

2 moments forts pour le grand public : 2 momentos marquantes para o pùblico : – UNE PROJECTION DE FILM le mercredi 18 mai à 18h à la Maison du Tourisme et de l’Artisanat; Uma projeção de filme na quarta feira 18 de maio as 18h na Maison du
Tourisme et de l’Artisanat em Saint Georges. – UNE RANDONNÉE animée par le Guide animateur du Parc naturel
régional, Jean-Marie PREVOTEAU, dans les abattis de Saint Georges,
pour
une visite autour de la botanique et de l’ethnobotanique. Une sortie pour toute la famille. RDV SAMEDI 21 MAI À 8H30 devant le
bâtiment de l’aérodrome de Saint Georges. Avec la participation de l’association Sports et Loisirs Oyapockois.
Uma trilha animada pelo Guia animador do Parque, Jean-Marie PREVOTEAU, nas roças de Saint Georges, visita em torno da botanica e da ethnobotanica. Para toda a familia. Sàbado 21 de maio, as 8h30, na frente da casa da pista de aviação de Saint Georges.

Toutes les animations sont gratuites. Todas as animações são gratuitas.

N’hésitez pas à appeler pour plus d’information au Parc naturel
régional à Saint Georges au 05 94 28 00 52.
Para mas informações : Parc naturel régional em Saint Georges :
(+594) (0)5 94 28 00 52.

Bonne réception et à la semaine prochaine,
Boa recepção e até a semana que vem,