Se logger

Se connecter

Bienvenue sur le site

En vous identifiant, nous pourrez devenir rédacteur pour proposer des articles, et discuter dans les forums de Une saison en Guyane…

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi

S’enregistrer

Bienvenue sur la zone d’enregistrement du site web de Une saison en Guyane ! si vous êtes déjà inscrit, vous pouvez vous identifier ici. Si vous ne l’êtes pas encore, inscrivez vous et accédez aux forums, et partagez vos découvertes avec nous !

Vous pourrez réagir aux articles, participer au forum. Cela vous permettra aussi de proposer de nouveaux articles, aux brèves et de partagez vos plus belle photos !

Nom obligatoire

Email obligatoire


Un mot de passe vous sera envoyé sur votre adresse de messagerie.

Mot de passe perdu

Vous ne retrouvez plus votre mot de passe ou votre identifiant de connexion ? Entrez votre adresse email ou votre identifiant…

Mot de passe oublié

Proposer un contenu
Les articles de la rubrique "Portrait"
 Famille Ho Rendez-vous pris la veille, les filles ont eu l’occasion de se mettre sur leur trente-et-un. La jeune génération des Ho, de gauche à droite, Alvin, Michel, Christine, Jacqueline et Damien, pose avec fierté dans l’entrepôt de l’entreprise familiale, zone Collery. Fiers, ils peuvent l’être, Cayenne store fournit la quasi-totalité...
Il se dit « Brésilien, Français, mais surtout Guyanais ». Arrivé à Cayenne il y a un quart de siècle, cet homme aux multiples visages a toujours cultivé l’art de se retrouver là où on ne l’attendait pas forcément. Quitte à s’étonner lui-même. Ça commence par un grand rire, aussi généreux...
Vendredi4 janvier2013
Ils ne sont plus qu’une petite poignée. Les autres sont morts et enterrés ou rentrés au pays. Augustin Joseph, lui, est toujours là, et plutôt bien portant malgré ses « au moins 86 ans » bien tassés. A quelques heures du réveillon de Noël, il a la gentillesse de recevoir…...
Mardi30 octobre2012
Par Guillaume Aubertin

C’est l’histoire d’un homme parti de rien. En « plantant des petits légumes pour se faire un peu d’argent de poche ». 78 ans après sa naissance en Martinique, Maurice Porrineau peut se dire « fier » de lui, sans trop de prétention. Lorsqu’on l’invite à se poser chez lui,...
Vendredi25 mai2012
Entre ciel et mer, à 11 km au nord-ouest de Cayenne, un feu sur l’océan balaye la mer de son pinceau lumineux : le phare de l’Enfant Perdu. Du continent, l’arche d’appontement donne à l’îlot une intrigante silhouette. Cette arche fut construite pour y fixer un tangon, sorte de longue...
Lundi1 août2011
Arrivé en Guyane en 1977 avec les premiers réfugiés Hmongs, Monsieur Ya Saï Po, 76 ans, est aujourd’hui le dernier pratiquant d’un savoir-faire artisanal : la forge et la coutellerie traditionnelle hmong. Nous l’avons rencontré à Cacao dans la forge adossée à la maison familiale. Du Laos… C’est dans les montagnes au Nord du...
Mardi15 mars2011
Par Propos recueillis par Christelle Delgrange, traduction Tchia Le Vessier

«Une heure après ma naissance, tout le monde m’appelait déjà Toutoune ». Logique ! Personne n’ignore que c’est ainsi que se féminise Toto, le diminutif d’Antoine... Car Toutoune – et après cela on comprend qu’elle soit femme de caractère– se prénomme Antoine Joseph Cyprien… Oui, vous avez bien lu :...
Jeudi1 juillet2010
Par Gwenaël Quenette et Hélène Salomon.

On pourrait l’appeler “le dernier des Saramaka”. Plus connu sous le nom de Papa Taki, il est en effet le dernier témoin d’une période révolue où l’Approuague était peuplé de Saramaka. A la grande époque du bois de rose, ils étaient quelques 400 à vivre sur les rives de l’Approuague...
Samedi1 août2009
1 juillet 2008 0
La Guyane, terroir rude et secret, est aussi un terreau où s’épanouissent de fortes personnalités. Parmi elles, SUSKY : un pilote d’avion, un artiste, un aventurier, un libre-penseur ?! L’évocation de son nom fait naître dans les esprits une foule d’images très diverses et hautes en couleurs, qui peinent à fixer un...
Mardi1 juillet2008