Se logger

Se connecter

Bienvenue sur le site

En vous identifiant, nous pourrez devenir rédacteur pour proposer des articles, et discuter dans les forums de Une saison en Guyane…

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi

S’enregistrer

Bienvenue sur la zone d’enregistrement du site web de Une saison en Guyane ! si vous êtes déjà inscrit, vous pouvez vous identifier ici. Si vous ne l’êtes pas encore, inscrivez vous et accédez aux forums, et partagez vos découvertes avec nous !

Vous pourrez réagir aux articles, participer au forum. Cela vous permettra aussi de proposer de nouveaux articles, aux brèves et de partagez vos plus belle photos !

Nom obligatoire

Email obligatoire


Un mot de passe vous sera envoyé sur votre adresse de messagerie.

Mot de passe perdu

Vous ne retrouvez plus votre mot de passe ou votre identifiant de connexion ? Entrez votre adresse email ou votre identifiant…

Mot de passe oublié

Proposer un contenu
N°14  - février 2015

128 pages / 8,50€ (Hors coût de livraison)

Dossier Océan : - L'odyssée du Platon - Offensive contre la pèche illégale - Rame-Guyane - Le muséum revisite l'Océan guyanais

Portfolio Jean Philippe Charbonnier Les araignées, reines du mimétisme Rosetta, une comète pour décrypter les origines de la vie Trois palétuvier, la réussite passe par les échecs Capoiera, la marginale devenue égérie

Dossier Guizanbourg - Guizanbourg, un village au confluent des temps - Mémoires de Guizanbourg

Disponible aussi en édition limitée version CD : le magazine Une Saison en Guyane N°14 et la compilation Maripasoula Pokou vol.1 Commander le n°14 classique ou le n°14 édition limitée CD dans notre boutique (paiement CB)

De l’insularité de la Guyane… - Edito de Pierre-Olivier Jay, Rédacteur en chef

Que celui qui n’a jamais croisé une personne persuadée que la Guyane était une île me jette la première pierre ! Certes, géographiquement, le plateau des Guyanes, cerné par les plus grands fleuves de la planète, est théoriquement une île. Le rio Negro, affluent de l’Amazone, se connecte au fleuve Orénoque, par le mystérieux canal de Casiquiare. Certes, à une petite échelle, l’île de Cayenne est séparée du continent par une crique, le Tour de l’île.

Mais cette croyance répandue s’explique d’abord par la méconnaissance tenace qui l’affecte encore. Sans doute ce malentendu prend-il racine dans la sémantique, tout particulièrement dans le concept fourre-tout et postcolonial, à la fois poétique et galvaudé, d’“outre-mer”.

Dans cet archipel de territoires composé de la Guadeloupe, la Martinique, la Réunion, St Pierre & Miquelon, la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie, comment la Guyane pourrait-elle échapper à l’insularité ?

Ce constat souligne un paradoxe quasi existentiel et fait naître en creux une interrogation légitime. Comment faire évoluer les perceptions pour favoriser l’intégration de la Guyane dans un espace véritablement arrimé à son continent, alors qu’un mot et un système – l’outre-mer –la pousse depuis si longtemps à se considérer comme une île ?

Forte de sa spécificité, la Guyane cherche à trouver sa place. Si ses eaux ne sont pas du bleu mythique de l’outremer, et désarçonnent toujours autant les touristes comme les baigneurs locaux, nous verrons dans ce numéro que son océan recèle d’autres richesses.

La mer attise ici l’intérêt des scientifiques, parfois des sportifs et malheureusement aussi l’appétit des pêcheurs illégaux et des multinationales. Ainsi dans ce grand dossier dédié à l’océan, nous avons parcouru un large spectre marin, depuis les tortues, jusqu’à la géologie en passant par le transport de marchandises et la pêche.

Avec l’espoir qu’un jour, la Guyane, les pieds bien plantés en Amérique, tourne plus souvent son regard vers l’océan !

Les articles et actus du magazine N°14
En accostant dans le petit village amérindien du Bas‑Oyapock il y a dix ans, Daniel Baur a eu la bonne idée d’emporter un échiquier. Persuadé que l’apprentissage des échecs rime avec réussite scolaire, cet ancien gendarme reconverti en instituteur, a développé un ambitieux projet éducatif qui a conduit ses élèves...
Lundi15 février2016
À l’aube des 40 ans de suivi des tortues marines en Guyane et alors qu’un plan national d’actions en leur faveur vient d’être validé, pour la période 2014-2023, le combat de la conservation est-il bientôt gagné ?  Les tortues marines et la Guyane, c’est une histoire qui semble s’inscrire dans la durée....
Vendredi12 février2016
11 février 2016 0
Le 18 octobre dernier, à Dakar, pour la 4e édition de Rames Guyane, 16 hommes et 2 femmes se lançaient à l’assaut de l’Atlantique pour une traversée en solitaire de 4700 kilomètres à bord d’une coque de noix de 8 mètres de long, avec pour unique moyen de propulsion une...
Jeudi11 février2016
5 février 2016 0
Les vies de Guizanbourg Que reste-t-il de Guizanbourg ? Des briques, des ruines, de la boue ? Pour le voyageur qui passe devant le site en pirogue, l’état actuel peut paraître bien désolé ; d’autant plus désolé si l’on s’imagine la grandeur d’antan de cette commune pressentie pour être la capitale industrielle de la Guyane durant...
Vendredi5 février2016
Aujourd’hui abandonné, le village de Guizanbourg fut l’éphémère « capitale » de l’Approuague au milieu du XIXe siècle. Au temps de l’esclavage « On reconnut enfin […] que les terres d’Approuague étaient les seules éminemment fertiles et propres à recevoir de grandes usines pour l’exploitation des cannes à sucre. […] Le jour n’est pas éloigné...
Dimanche31 janvier2016
28 janvier 2016 0
Le rôle de pilote est de « chenaler » les navires de fort tonnage dans les eaux resserrées et peu profondes à l’approche, l’accostage et l’appareillage d’une zone portuaire. Rencontre avec une profession mal connue.  Malgré son imbrication dans le plateau des Guyanes, l’approvisionnement en fret de notre pays s’opère essentiellement par la...
Jeudi28 janvier2016
28 janvier 2016 0
C’est dans ce type de navires de la compagnie CMA-CGM que se déplacent les biens indispensables à notre consommation et à notre économie. Nous avons pris la mer quelques jours avec son équipage pour en parcourir les coursives. Reportage. Accédez par le lien http://apps.une-saison-en-guyane.com/lodyssee-du-platon/ à notre webdocumentaire, version multimédia enrichie de vidéos du...
Jeudi28 janvier2016
Les Battures de Malmanoury se situent à deux battements d’ailes de la côte sinnamarienne, dans la zone d’accès restreint du Centre spatial. Ce chapelet de rochers plus ou moins grands, coiffés de cactus et peuplés d’iguanes et d’oiseaux, a accueilli un couple de sternes de cabot. L’espèce n’était pas référencée...
Frédéric Létard, président du syndicat des pêcheurs et armateurs de la pêche artisanale, 1er vice-président du CRPMEM*. Kévin Pineau, conservateur de la Réserve naturelle du Grand Connétable. Pour l’action de l’état : Eric de Chavanes, directeur de la mer. Arnaud Anselin, chef du service Milieux naturels, Biodiversité à la direction de...
Lundi25 janvier2016