Se logger

Se connecter

Bienvenue sur le site

En vous identifiant, nous pourrez devenir rédacteur pour proposer des articles, et discuter dans les forums de Une saison en Guyane…

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi

S’enregistrer

Bienvenue sur la zone d’enregistrement du site web de Une saison en Guyane ! si vous êtes déjà inscrit, vous pouvez vous identifier ici. Si vous ne l’êtes pas encore, inscrivez vous et accédez aux forums, et partagez vos découvertes avec nous !

Vous pourrez réagir aux articles, participer au forum. Cela vous permettra aussi de proposer de nouveaux articles, aux brèves et de partagez vos plus belle photos !

Nom obligatoire

Email obligatoire

Un mot de passe vous sera envoyé sur votre adresse de messagerie.

Mot de passe perdu

Vous ne retrouvez plus votre mot de passe ou votre identifiant de connexion ? Entrez votre adresse email ou votre identifiant…

Mot de passe oublié

Proposer un contenu
N°20  - février 2018 Feuilleter quelques pages du n°20...

136 pages / 9,50€ (Hors coût de livraison)

Dossier Belém

- Tomé Açu, l'aventure agricole des japonais en Amazonie - Il était une fois la révolte Cabanagem - Açaï et Castanha, made in Amazonie - Portfolio Fotoativa - Tecnobrega, le culte des machines à son

Dossier Saveurs de Guyane

Megafaune, voyage dans la préhistoire des Guyanes

Devant le chinois, en libre service Portfolio la dernière lune Sainte Rose de Lima, capitale Arawak Black Dolls Project Aquariophilie Super Héron très discret Village Norino Commander le n°20 dans notre boutique (paiement CB)

Belém, les portes de l’Amazone - Edito de Pierre-Olivier Jay, Rédacteur en chef

Située dans les méandres de l'embouchure de l'Amazone, Belém se dresse au dessus des eaux brunes et saumâtres de la baie de Guajará, comme une porte mythique vers un continent de forêt. Depuis la grande révolte de la Cabanagem (que nous évoquons en p.18), la ville ressemble à un avant-poste entre deux mondes, celui des Brésiliens urbains, et celui des caboclos, les véritables habitants de l’Amazonie.

C’est aussi l'une des villes les plus peuplées de la région, qui, malgré ses difficultés économiques, connaît une vie culturelle passionnante. Avec l'aide de l'Alliance française de Belém, nous avons réalisé quelques reportages qui témoignent de ce foisonnement : sa culture techno singulière, une communauté japonaise méconnue en Guyane, l'économie de l'açaï, ou encore la découverte d’un improbable récif corallien.

Malgré ce bouillonnement, la ville est loin de Brasilia ou de São Paulo, et semble toujours considérée comme une banlieue exotique par le Brésil. Cette situation n’est pas sans rappeler, à une autre échelle, celle de la Guyane avec Paris. L’Amazonie brésilienne et la Guyane française partagent les handicaps des périphéries, trop loin des "métropoles". Et lorsque l’on tente de créer des ponts physiques (comme celui de l'Oyapock) ou économiques entre nos deux régions excentrées, pourtant voisines entre elles, tout se complique jusqu’à l’absurde. Nous l'avons expérimenté lors de la livraison d’une palette de Une saison en Guyane de Cayenne à Belém. Les relations douanières de nos pays sont dignes d’un roman de Kafka.

Il faudra pourtant bien un jour se tourner vers son voisin, au travers pourquoi pas, d'un espace politique ou économique commun, et rassembler les intérêts et les peuples de cette grande forêt. Non, l’univers amazonien n’est pas voué à rester une périphérie. Bientôt, la valeur des écosystèmes, la valeur des puits de carbone et de l’eau, celles des patrimoines agricoles, pourraient bien conduire à une répartition plus équitable des pouvoirs sur la planète .

Les articles et actus du magazine N°20
Oiseau étrange aux couleurs chatoyantes, le Héron agami joue à cache-cache avec les naturalistes de depuis une dizaine d’années. Une véritable enquête menée par l’association Gepog, la réserve naturelle de Kaw-Roura et le Parc amazonien pour comprendre les mystères de ce singulier ardéidé... Le héron agami (Agamia agami Gmelin, 1 789) intrigue...
Vendredi20 septembre2019
Par Anna Stier, Raphaëlle Rinaldo, Jean Olivier

Né dans les années 1970, Sainte-Rose de Lima, à Matoury, doit son implantation à un événement insolite : un crash d’avion. Aujourd’hui, si le village amérindien regroupe la plus grosse communauté arawak de Guyane, celle-ci est confrontée à la disparition progressive de sa langue. Rencontres avec quelques-uns des défenseurs d’une culture...
Vendredi5 avril2019
Au Suriname, depuis une dizaine d’années, des membres de la communauté marronne doublent dans leurs langues maternelles des films du Nollywood, le cinéma du Nigéria. Inspirés par ces productions, certains sont passés derrière la caméra, participant de la naissance d’un cinéma surinamais. Misiedjan Durando se souvient encore du jour où il...
Mercredi19 décembre2018
En Guyane, la quasi-totalité des épicerieas est tenue par la communauté chinoise, à tel point que dans le langage courant on ne dit pas « aller à l’épicerie », mais « aller chez le chinois ». Historiquement c’est de deux grandes régions du sud que provient la population chinoise installée en Guyane. Les Hakkas...
Mercredi5 décembre2018
26 novembre 2018 0
Il y a quarante ans, le cofondateur de la Négritude, Léon-Gontran Damas, s’installait à Washington D.C. où son travail sur la question raciale allait inspirer une génération de créateurs, chercheurs et écrivains. Basé sur et inspiré de son poème Limbé, Black Dolls Project est une représentation visuelle du problème du...
Lundi26 novembre2018
Par Texte de Keïta Stephenson Photos de Mirtho Linguet Remerciements Elodie Alexander

L’exposition Nuno Onoï, de Karen Paulina Biswell, nous invite à découvrir une des facettes cachées de l’identité et de la culture du peuple kali’na. Un regard métissé, une lecture risquée, une technique inspirée pour saisir et donner un sens au respect, à la dignité et à la fierté du féminin....
Samedi24 novembre2018
Par Texte Felix Tiouka - Photos Karen Paulina Biswell

Les écosystèmes des Guyanes comptent aujourd’hui parmi les plus riches et complexes sur Terre, mais qu’en était-il dans le passé ? De récentes avancées dans l’analyse des restes fossiles découverts en Amazonie permettent une plongée dans les profondeurs du temps, à la découverte d’organismes étonnants, parfois aux frontières de l’imaginable. Quoi de...
Lundi19 novembre2018
Des idoles de lumières, lasers et feux d’artifice ; des DJ’s adulés comme des popstars internationales : les machines montées par leurs cavaliers font danser des dizaines de milliers de jeunes amazoniens de l’état brésilien du Pará, dont Belém est la capitale. Depuis des décennies, des familles de la périphérie de Belém font...
Jeudi11 octobre2018
Voilà 88 ans, débarquait à Belém une petite communauté japonaise, avec la ferme volonté de dompter la forêt équatoriale. Aujourd’hui,  après avoir traversé des difficultés à la hauteur de l’Amazonie, les Nippo-Brésiliens ont réussi à mettre en place une agriculture innovante, et transmettent une culture nippone encore vivace. Avec son portail...
Jeudi11 octobre2018