Se logger

Se connecter

Bienvenue sur le site

En vous identifiant, nous pourrez devenir rédacteur pour proposer des articles, et discuter dans les forums de Une saison en Guyane…

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi

S’enregistrer

Bienvenue sur la zone d’enregistrement du site web de Une saison en Guyane ! si vous êtes déjà inscrit, vous pouvez vous identifier ici. Si vous ne l’êtes pas encore, inscrivez vous et accédez aux forums, et partagez vos découvertes avec nous !

Vous pourrez réagir aux articles, participer au forum. Cela vous permettra aussi de proposer de nouveaux articles, aux brèves et de partagez vos plus belle photos !

Nom obligatoire

Email obligatoire


Un mot de passe vous sera envoyé sur votre adresse de messagerie.

Mot de passe perdu

Vous ne retrouvez plus votre mot de passe ou votre identifiant de connexion ? Entrez votre adresse email ou votre identifiant…

Mot de passe oublié

Proposer un contenu
Actualités & brèves
Les articles avec pour mots-clés "Créole"
Peter Pian, ce bon vieux personnage imaginé par Jean-Pierre Penez, alias Pitou, et dessiné par Marie Verwaerde nous fait plonger dans la tradition orale créole, amérindienne et noir-marron. C'est à travers des adaptations ou des créations originales de David Mérour, Panaky, Valérie Whittington, Miefi Moese et Louise Touenke de la...
Mardi15 novembre2016
19 août 2016 0
Tout avait commencé en 2010. Yannick Théolade mettait au point des techniques, des enchaînements de mouvements, un vocabulaire (le créole forme la base de la “ langue du djokan”), une manière de se vêtir, un rituel pour codifier ce qui allait devenir le djokan. Révélé au grand public cayennais en cette...
Vendredi19 août2016
Dans le cadre de la Journée Internationale du Créole, conférence Dansée "Les danses créoles guyanaises, leur symbolique et leur gestuelle" le mardi 28 Octobre  à l'EnCRe de 19h à 21h30. Venez nombreux à cette fête du Patrimoine Guyanais ! Programme : Conférenciers : Jean-Paul Agarande, Antoine Villageois Groupes invités: Ecole de musique de Kourou, Dalhia, Wapa, Tchô...
Lundi27 octobre2014
Le service Langues et Patrimoine de la Région Guyane a le plaisir de vous inviter au nouveau "Forum des patrimoines culturels" qui aura lieu mercredi 14 mai 2014 à 19 h, salle d'exposition de l'ENCRE, route de Montabo à Cayenne. Ce forum sera consacré aux pirogues de Guyane du XVIIIe siècle à nos...
Dimanche11 mai2014
Par Département Culture et Inventaire Région Guyane

10 février 2014 0
Jean-Marie PREVOTEAU, guide-animateur au PNRG, et Marc MOGES, spécialiste des plantes médicinales traditionnelles, vous ferons découvrir le 13 février 2014 au marché de Macouria à 18h00 ces jardins riches en histoire, culture et savoir-faire qui intriguent les scientifiques. Selon Harry Ozier-Lafontaine, chercheur à l’unité Agrosystèmes tropicaux Astro Inra des Antilles-Guyane, « après avoir été...
Lundi10 février2014
Par La Canopée des Sciences

 Version Originale En Créole guyanais Palòmarké : Jean-Albert Hilaire, soti ofon roun kont wayana. © ASSOCIATION DES AMIS DE L'ECOLE ÉLÉMENTAIRE DE MARIPASOULA, 1991. Ganm kréyòl -a : Franck Compper (association Krakémantò). Sa pasé tanditan, tan djab té tibonnonm, tan tout vyann té kou zonng ké lachè, yé té ka kontré yé konpangnen pou bay...
Vendredi1 juin2012
Par Jean-Albert Hilaire

Voici l'initiative d'un lecteur à l'occasion de la campagne présidentielle 2012 :   Designer graphique de formation et guyanais, j'ai réalisé une petite série d'illustrations en rapport avec les élections présidentielles imminentes.  Ces illustrations ont pour but avant tout de faire sourire, en donnant à l'évènement une couleur toute locale (au travers...
Vendredi20 avril2012
Par Hugues-Olivier ROBEIRI