Jardins privés ou publics, à la française, à l’anglaise, d’inspiration médiévale ou du XXe siècle, 2200 jardins seront à l’honneur les 1er, 2 et 3 juin pour la dixième édition des Rendezvous aux jardins. Autour du  thème « Le Jardin et ses Images », jardiniers et propriétaires feront découvrir les jardins et proposeront de nombreuses animations : visites guidées, expositions, démonstrations de savoir-faire, ateliers pour enfants, etc

A Cayenne :

Petit jardin botanique privé

7 lotissement Sainte-Thérèse
Petit jardin privé d’agrément et botanique qui sort de l’ordinaire en ce que les plantes sont offertes, au regard vers le sol, droit devant et en levant les yeux. Il essaie de donner une ambiance végétale tropicale.
Vendredi 1er : départs de visite à 9h, 11h et 15h
Samedi 2 : départs de visite à 8h, 11h et 15h
Dimanche 3 : départ de visite à 15h
Gratuit

Contact : j.prevoteau.pnrg@gmail.com
Rendez-vous : route du Tigre (en direction du cimetière), 1ère à droite et encore 1ère à droite, le jardin est à droite après l’Etablissement français du sang.

Musée départemental Franconie

1 avenue Général de Gaulle
Exposition sur le thème des jardins
Jeu du jardin : jeu pour tout public consistant dansle repérage des éléments relatifs aux jardins dan les oeuvres exposées au musée.

Samedi 2 : de 9h à 13h 30 (exposition et jeu) et de 15h à 18h (exposition)
Gratuit

Contact : Jean-Marc Lapassion
Téléphone : 0594 29 59 04
Email : jm.lapassion@cg973.fr

Jardin Botanique du Conseil Général

8 boulevard de la République
Visite guidée du site

Vendredi 1er : départ de visite à 8h 30
Samedi 2 : départs de visite à 10h et 15h
Dimanche 3 : départ de visite à 10h
Gratuit

Contact : Louis Alton
Téléphone : 0594 31 12 37
Email : parcjardin@cg973.fr

A St Laurent du maroni

VENDREDI 1 JUIN 2012

Journée réservée aux scolaires

Grâce à des ateliers présentés par le Service patrimoine, le jeune public découvre un aspect du patrimoine guyanais: différentes graines de Guyane, leur localisation et leur utilisation à la fois ludique et esthétique.

Camp de la Transportation.
Accueil sur réservation de 9h 00-12h00 – Durée 40 min
Animation réalisée par Mme Akai FEITH et Mlle Joyce SABAJO.

Visite en autonomie des Berges du Maroni.

Laissez-vous conter les berges du Maroni, le service patrimoine en partenariat avec l’association Mamabobi vous proposent une visite en autonomie accompagnée d’un livret qui permettra à tous de suivre un itinéraire de la Place de la République jusqu’au village Chinois afin de découvrir les plantes des différentes cultures Guyane.
Visite libre

Livret disponible au Service Patrimoine, à l’Office du Tourisme et au siège de l’association MamaBobi ou en téléchargement sur le site de la ville www.saintlaurentdumaroni.fr.
Service Patrimoine au 0594 27.85.96

SAMEDI 2 JUIN 2012

Les ateliers du Patrimoine
3 animations sont présentées au Camp de la Transportation de 9h00 à 12h00 . Libre et gratuit
Laissez-vous conter…

  • … le composte : Venez découvrir avec l’ADNG, tous les trucs et astuces pour bien composter. Petits et grands, les amoureux de la nature peuvent s’initier au compostage et au jardinage responsable. Animation réalisée par l’association ADNG
  • …la terra preta : Tentez de découvrir avec nous, la technique ancestrale et amérindienne de la terre noire (terra preta), mélange naturel aux propriétés remarquables . Animation réalisée par Mr X.Desbois et Mr S.Chauvet
  • …les graines de Guyane : Présentation de différentes graines de Guyane, leur localisation et leur utilisation Animation réalisée par Mme A.Feith et Melle J.SABAJO.
  • … les berges du Maroni

sur l’ensemble du week-end
Visite guidée des berges du Maroni sur le thème des plantes médicinales présenté par l’association Mamabobi.
Visite sur demande auprès de l’association Mamabobi, 1 rue Simon – village Chinois, 0594 34 39 17

DIMANCHE 3 JUIN 2012

Découverte des abattis amérindiens de Washiba en partenariat avec l’association Hanaba Lokono.
En amont du village Balaté, venez découvrir le long d’un circuit pédestre les différents abattis du village arawak qui porte le nom de l’ébène vert, Washiba. Vous pourrez apprécier la fraicheur de la crique Balaté autour de la dégustation du plat traditionnel, le Kadekra.
Places limitées à 20 personnes
Départ: 8h00 devant le Camp de la Transportation, retour 12h30
Découverte des abattis de la famille Cetout producteur et fabriquant de couac
L’entreprise familiale Cetout nous ouvre ses abattis et nous fait découvrir les étapes de transformation du manioc et de la fabrication du couac sur la route de Paul Isnard.
Place limitée à 20 personnes
Départ: 8h00 devant le Camp de la Transportation, retour 12h30
Renseignements:
Service Patrimoine au 0594 27.85.96

Saint-Laurent du Maroni appartient au réseau national des Villes et Pays d’Art et d’Histoire.

Le ministère de la culture et de la Communication et la direction générale des Patrimoines, attribuent l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Elle garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture du XXIe siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de 163 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France.

Accueil, renseignements et réservation
L’ensemble des animations proposées sont gratuites. La ville de Saint-Laurent du Maroni, Ville d’Art et d’Histoire organise le vendredi 1er, le samedi 2 et le dimanche 3 juin 2012 ateliers et visites guidées.

Service Patrimoine
Mairie de Saint-Laurent du Maroni
Case 12 – Camp de la Transportation
0594 27.85.96
patrimoineslm@gmail.com
www.saintlaurentdumaoni.fr

A  Saül

Parc amazonien de Guyane, délégation territoriale centre
Découverte du jardin communautaire de plantes médicinales et de la nature autour du village.
Des graines et des boutures de plantes seront offertes aux personnes intéressées.

Samedi 3 : de 9h à 11h et de 16h à 18h
Gratuit

Contact : Eduardo Carillo Arroyo
et Marie-Claude Demailly
Téléphone : 0594 29 12 52 / 0594 28 80 65
Rendez-vous : maison du parc