A mi-chemin entre le diagnostic, le témoignage et l’histoire vécue, l’auteur livre au lecteur ses expériences de psychologue scolaire auprès des élèves du fleuve Maroni. Les propos sont bruts et reflètent la difficile réalité des écoliers du fleuve, scolarisés dans une langue qui n’est pas la leur, le français.