Se logger

Se connecter

Bienvenue sur le site de Boukan, le courrier ultramarin & Une saison en Guyane

En vous identifiant si vous êtes abonnés aux archives, nous pourrez accéder à l’ensemble de nos contenus

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi

Mot de passe perdu

Vous ne retrouvez plus votre mot de passe ou votre identifiant de connexion ? Entrez votre adresse email ou votre identifiant…

Mot de passe oublié

Proposer un contenu
N°03  - août 2009

105 pages / 5,90€ (Hors coût de livraison)

Voyage en Pays Aluku :

- Les abattis Cottica

- Les arts marrons

Dossier Brésil :

- Sur la route de Marajo

- Le forum social mondial de Belem

- La république de Counani


La vie aérienne d'une érythrine, Les tortues à la conquête de l'est, Le CO2 et la forêt guyanaise

Commander le numéro 3 dans notre boutique (paiement par CB)

Edito :

Amazone, l’ultime frontière

Rio-mar, le fleuve-mer, comme le nomme les Brésiliens... Comment ne pas reconnaître,  témoins du combat victorieux qu’il mène en Guyane contre l’océan, que l’Amazone est le maître incontesté de la région ? Il nous fallait lui rendre visite pour continuer notre découverte du plateau des Guyanes. Cette destination s’imposait d’autant plus en cette “année de la France” au Brésil, alors même que la grande ville de Belém accueillait le Forum Social Mondial.

Ainsi, le premier dossier du magazine “Une saison en Guyane” vous emmènera  découvrir quelques facettes du nord brésilien. Un voyage, conté au fil d’un carnet de route à travers l’Amapá, jusqu’à l’île de Marajó... Une incursion dans le passé, avec le récit étonnant de la république de Counani, qui est aussi l’histoire de l’Amapá à l’aube de son existence actuelle.... Un regard sur l’avenir, enfin, au coeur du forum social mondial de Belém, où les peuples autochtones de l’Amazonie, à l’honneur, tentent d’interpeller le monde face à la forte pression économique et à la déforestation dans le bassin amazonien.

Traverser l’immense Amazone en 30 heures de bateau, c’est prendre conscience physiquement de la frontière naturelle que représente le “fleuve-mer”. Sur la rive nord, l’Amapá, ce petit état brésilien, connaît des problèmes qui ne nous sont pas étrangers : isolé, il ne pèse pas lourd au sein du géant brésilien. C’est bien ici, sur cette rive de l’Amazone, que le plateau des Guyanes trouve son ultime frontière géographique. En remontant l’Amazone, on peut d’ailleurs faire le tour des Guyanes, grâce au canal de Casiquiare, un canal naturel unique au monde situé au Venezuela, et qui relie l’Amazone à l’Orénoque.

En quête du rythme de la nature et des hommes, ce numéro s’intéresse à nouveau à l’immense diversité humaine de la Guyane. Nous avons souhaité vous entraîner vers le Maroni, où il y a plus de deux siècles, les rives du Lawa virent s’installer les premiers Aluku. Trois articles, trois fenêtres ouvertes sur cette culture marron, dite “bushinenge”... D’abord, la découverte des “abattis cottica“, un lieu chargé d’histoire, où des études faunistiques et floristiques ont mis à jour une biodiversité exceptionnelle. Puis, grâce à des photos réalisées dans les années 50 par Jean Hurault, nous approcherons les mystères d’une coutume aluku : la levée de deuil. C’est aussi l’occasion de s’intéresser plus généralement à l’art marron, et plus particulièrement à une peinture et une sculpture originales : le Tembe.

Pierre-Olivier Jay

Les articles et actus du magazine N°03
Sereins et imposants, les carbets du centre Kalawachi incarnent à eux seuls la tradition architecturale des communautés amérindiennes de Guyane. Ouvert depuis le 03 mars dernier au grand public, le musée de la tradition aménagé dans l’un d’eux rend accessible à tous les mystères d’une culture aussi riche que méconnue....
Samedi1 août2009
Par la rédaction

46 sites ouverts au public sur le thème “Un patrimoine accessible à tous”. Contact : DRAC – 95 avenue De Gaulle – 97300 Cayenne. Tél standard : 0594 25 54 00
Samedi1 août2009
Par la rédaction

Du 13 au 17 avril 2009, les leaders des peuples autochtones de la Guyane française (FOAG – Fédération des Organisations Autochtones de Guyane), du Surinam (OIS – Organizatie van Inheemen in Suriname) et du Guyana (APA – Amerindian People Association) se sont retrouvés à Georgetown, capitale du Guyana. Ils ont...
Samedi1 août2009
Par E. Jantet / Photo : D. François – OkaMag

Sur la face nord du Rorota, une vingtaine d’habitants avaient installé leurs exploitations au XVIIIème siècle. Parmi celles-ci, celles située tout près de Fort Diamant, qui d’après un document de 1747 (le registre terrier, c’est-à-dire l’ancêtre du cadastre) appartenait à M. Danclan. L’habitation aurait été ensuite la propriété d’Artur, Médecin...
Samedi1 août2009
Par G. Migeon Photo : DRAC

1 août 2009
Les conséquences sanitaires, sociales, économiques et environnementales de l’exploitation illégale des ressources aurifères sont dramatiques. Afin de lutter contre ce fléau, le WWF s’est engagé dans la production d’informations stratégiques visant à stimuler la mise en œuvre de politiques publiques ambitieuses. Ainsi, en s’appuyant sur le dispositif SEAS, le WWF...
Samedi1 août2009
Par R.Taravella et C.Charlec – WWF France Bureau Guyane

Classiquement la Guyane française est perçue comme le déversoir d’une migration Sud-Nord. Cette vision pourrait bien être remise en cause par les résultats, attendus en 2010, du programme de recherche “Dynamiques des circulations migratoires et mobilités transfrontalières entre Guyane, Surinam, Brésil, Guyana et Haïti” financé par l’Agence Nationale de la...
Samedi1 août2009
Par E.Jantet

Depuis 2000, l’IIRSA réunit les autorités de 13 pays d’Amérique du Sud (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Equateur, Guyana, Guyane française, Paraguay, Pérou, Suriname, Uruguay, Venezuela) afin de développer des infrastructures en matière de transport, d’énergie et de communication. L’objectif est de promouvoir la coopération interrégionale selon un modèle de...
Samedi1 août2009
Par E. Jantet.

L’association GADEPAM œuvre depuis 2002 pour la valorisation des plantes à usage traditionnel en Guyane. En novembre 2005 elle a ouvert la première boutique d’artisanat solidaire à Cayenne. Basée sur les principes du commerce équitable sa démarche vise à valoriser et commercialiser les produits naturels, artisanaux et traditionnels fabriqués en...
Mardi1 août2000
Par Marie Fleury - Photo M.Fleury