Se logger

Se connecter

Bienvenue sur le site de Boukan, le courrier ultramarin & Une saison en Guyane

En vous identifiant si vous êtes abonnés aux archives, nous pourrez accéder à l’ensemble de nos contenus

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi

Mot de passe perdu

Vous ne retrouvez plus votre mot de passe ou votre identifiant de connexion ? Entrez votre adresse email ou votre identifiant…

Mot de passe oublié

Proposer un contenu
N°06HS  - décembre 2019
Les articles et actus du magazine N°06HS
[caption id="attachment_30060" align="alignleft" width="212"] A retrouver dans notre boutique en ligne[/caption] Organisés initialement pour rassembler les différents peuples amérindiens de Guyane, les Jeux Kali’na sont aujourd’hui l’un des grands évènements sportifs de la région. Et si les Amérindiens de tout le territoire sont effectivement présents, c’est la Guyane dans sa diversité...
Mardi5 décembre2023
Par Françoise Armanville & Johan Chevalier

20 février 2023
Il y a quelques décennies, les Amérindiens kali’na vivaient dans des villages et dormaient en hamac. Leur alimentation provenait principalement des légumes et des fruits de l’abattis (manioc, dachine, banane…), de la pêche, de la chasse et de la cueillette. Tous parlaient leur langue. Les hommes savaient naviguer, pêcher et construire...
Lundi20 février2023
Par Youani Tiouka & Johan Chevalier - Illustration Yann Kayamaré - Photos Samia Maquigny & Johan Chevalier

[caption id="attachment_30200" align="alignleft" width="181"] Article à retrouver dans le hors série n°06[/caption] Aujourd’hui les enfants de Awala-Yalimapo bénéficient d’une école bilingue. Mais la scolarisation des jeunes kali’na du territoire n’a pas toujours été aussi respectueuse de leur culture. Le chemin aboutissant à cette école républicaine kali’na est le fruit d’un long...
Par Éveline Perigny-Baumann & Johan Chevalier

Le sanpula est le tambour traditionnel kali’na. Présent dans tous les foyers il y a encore quelques décennies, il tendait à disparaître de Awala-Yalimapo au début des années 2000. Mais après le crépuscule des tambours vint la Nuit du Sanpula. Kiyapane, Victor Kilinan, Nasja Lando… Awala est le village de grands...
Jeudi6 mai2021
Par Texte Johan Chevalier & Daniel François

Le 9 décembre 1984, un Amérindien se levait face au représentant de l’État français et exposait les revendications des autochtones de Guyane. Retour sur le moment fondateur du combat identitaire amérindien en Guyane. L’adresse au gouvernement et au peuple français prononcée par Félix Tiouka lors du premier Congrès des Amérindiens de...
Vendredi2 avril2021
Par Texte Johan Chevalier Photos Cary Markerink, Olivier Giraud, Nicolas Quendez.

Les tortues marines font depuis toujours partie du quotidien des habitants de Awala-Yalimapo. Animal traditionnellement craint dont ils consommaient les œufs, puis animal étudié et protégé générant une activité touristique, kawana a joué un rôle important dans l’histoire du territoire. Tout à la fois craintes et respectées, longtemps ressource alimentaire et...
Vendredi19 février2021
1 janvier 2021
Le monde spirituel kali’na est particulièrement riche. Derrière la figure centrale du shamane, appelé pɨiyai localement, se trouve un univers complexe accordant une place importante aux esprits. Petite initiation. Il parle aux esprits Les Occidentaux considèrent souvent les shamanes comme des guérisseurs possédant, éventuellement, des pouvoirs d’ordre magique. Si le pɨiyai kali’na...
Vendredi1 janvier2021
Par Texte Jocelyn Thérèse & Johan Chevalier

Lorsque la guerre civile du Suriname éclate, de nombreux Amérindiens des villages du bas Maroni viennent se réfugier de l’autre côté du fleuve, en Guyane. Ils deviennent alors les epatosan : « ceux qui ont traversé ». Le 21 juillet 1986, un groupe de combattants busi nenge attaque le poste de l’armée...
Mardi2 juin2020
Par Johan Chevalier & Tiffanie Hariwanari

Le magazine Une saison en Guyane Hors série n°06 est en vente en France hexagonale le 9 octobre et  bientôt en Guyane. 104 pages. 9,50 € En décembre 1984, les Amérindiens de Guyane se rassemblent à Aouara et s’adressent au gouvernement français. Le message est clair : « nous voulons demeurer Amérindiens et...
Mardi1 octobre2019