Edito par Guillaume Aubertin

Parce qu’il n’y a rien de plus enrichissant qu’une rencontre. Parce que la beauté est intrinsèquement humaine et qu’un simple regard peut exprimer mille et une fois plus d’émotions que le plus complexe des langages. Parce qu’aussi, l’actualité ne serait rien sans tous ces hommes, femmes et enfants qui la créent, la vivent ou la subissent, de près ou de loin. Parce que la parole est un droit mais pourrait très bien être un devoir. Parce que les témoignages recueillis dans l’authenticité d’une simple discussion peuvent offrir les plus subtiles des vérités. Parce que c’est à la source qu’on s’abreuve des potages les plus purs et qu’on s’y nourrit des ivresses les plus folles. Parce que la Guyane aux Guyanais, et à tous les Guyanais, même ceux venus d’ailleurs. Et puis parce qu’un instantané peut en dire long… plus long même que le plus long de tous les discours. Mais enfin, et surtout, parce que « Lagwiyann bèl »… Cet ouvrage s’est dessiné au fil du temps et des événements qui ont marqué les Guyanais ces cinq dernières années. Cinq années durant lesquelles j’ai trimballé mon appareil photo, mon stylo, et mon bloc-notes, d’abord pour le journal France-Guyane, puis pour le magazine Une saison en Guyane. Ce hors-série n’a pas la prétention, ni l’objectif, de dresser un condensé exhaustif de l’actualité de ce « quinquennat » passé. Aussi, le choix des différents sujets traités n’a pas été motivé par l’importance de l’événement. Ce qui m’intéressait, c’était d’abord les gens, leurs regards, leurs réactions.Alors honneur aux Guyanais. A tous ceux et celles que j’ai rencontrés sur les chemins de l’information et sans qui ce pays ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui : une terre d’accueil immensément riche, belle et sauvage, et qui, c’est certain, n’en finira jamais de surprendre. Que ce soit pour le meilleur, souvent, mais parfois aussi, pour le pire.Derrière ces rencontres, se cachent des sentiments et une vérité qui appartiennent à chacun. Je vous invite donc à découvrir tous ces Guyanais qui, à un moment donné, ont fait face à l’actualité. Partons à leur rencontre, en s’invitant même chez eux s’il le faut. Petits ou grands, tous ont toujours un mot à dire, une question à poser, un sourire à offrir. Les émotions les plus diverses et les plus intenses émergent des dessous de l’actualité. Ce sont ces émotions que j’ai voulu capter. Et partager.