Français
English 
Português 
Le retour sur Terre de l’IXV, le 11 février dernier, marque l’entrée tardive, par rapport aux autres puissances spatiales, de l’Europe dans le monde du vol suborbital, de la rentrée atmosphérique et des vols habités. Ce succès technologique et politique s’inscrit dans une histoire plus ancienne, démarrée en 1977, celle...
Combien de temps avez-vous passé dans l’espace ?
J’ai volé trois fois dans la navette spatiale américaine, à chaque fois une dizaine de jours. C’est seulement lors du deuxième vol que je me suis accosté à une station spatiale, qui était la station russe MIR, et nous sommes restés en mode...
