Attention !
Triple-cliquez ou avec la souris, sélectionnez à chaque fois entre les signes : # a sa menm # pour voir apparaître la réponse en surbrillance !

« BOMBANCES »

… [ suite et fin ! ]*

[ Masak masak !
Kanm ! ]*
La négresse joue du violon, tandis que des petits blancs dansent ?
# La marmite de riz sur le feu !#

[ Kini Kini !
Bwasèk ! ]*
Dans mon pays une fourche supporte une maison ?
#Le parasol !#

[ Masak masak !
Kanm ! ]*
J’ai un cheval, j’ai beau l’enfermer à l’écurie, sa queue apparaît toujours à l’extérieur ?
#La fumée !#

[ Kini Kini !
Bwasèk ! ]*
JJe lève sa chemise, je vois ses cheveux, je vois ses dents. Mais ce ne sont pas ses dents qui me mangeront, mais bien moi qui les mangerai ?
#Un épi de maïs !#

[ Masak masak !
Kanm ! ]*
Un mort porte un vivant ?
#Une pirogue !#

[ Kini Kini !
Bwasèk ! ]*
Des assiettes de fine porcelaine. Elles ont beau tomber, elles ne se brisent jamais ?
#Des feuilles !#

[ Masak masak !
Kanm ! ]*
Je l’étouffe, elle m’étouffe ?
#La douleur !#

[ Kini Kini !
Bwasèk ! ]*
Une demoiselle me poursuit partout, que je ne puis embrasser ?
#Mon ombre !#

[ Masak masak !
Kanm ! ]*
Je marche, elle marche, je m’arrête, elle marche ?
#Une montre !#

[ Kini Kini !
Bwasèk ! ]*
Je le regarde, il me regarde ?
#Un miroir !#

Et devinettes de pleuvoir.

( Léon Gontran DAMAS, extrait conte « Bombances » in : veillées noires, 1ère édition Stock, 1943, 2ème édition Leméac, 1972. p.-p. 66-67 )

* [...NdLT]