
15 décembre 2020

Dans une Guyane multilingue, des enfants plurilingues
Les cartes représentant la diversité linguistique dans les territoires ultramarins comme la Guyane ou la Nouvelle-Calédonie représentent généralement des langues associées à des zones linguistiques distinctes bien identifiées. Or, les enquêtes sociolinguistiques réalisées en Guyane ces vingt dernières années mettent à mal l’idée d’une...
Mardi15 décembre2020

Dans les cinq communes du Parc amazonien, près d’un habitant sur trois a moins de 15 ans. Les parcours sont évidemment multiples : collégiens arrachés précocement à leurs familles au nom de l’obligation de scolarité, mineurs qui doivent jongler avec la coutume, les activités familiales et le marché du travail.
« Il y...

11 août 2013

Atayumale - nation wayana : Haut-maroni
Nelik? C’est ce qu’on se dit (wayana) lorsqu’on se rencontre. Sa traduction est multiple: ça concerne la vie de tout les jours (pêche, chasse, travail, sexe...). La traduction littérale est « Qu’est-ce-tu as eu?/Tu as trouvé quelque chose ?»… (famille caribe)
Albert alatoe - nation kali’na : littoral...
Dimanche11 août2013

25 juillet 2013

Fédération des Organisations Autochtones de Guyane, se définie comme un porte-parole : Jocelyn Thérèse président ; et vice-président du Conseil consultatif des populations amérindiennes et businenge - Anne-Marie Chambrier, coordinatrice déléguée et présidente de la fédération Lokono de Sainte-Rose de Lima à Matoury.
Organisation des Nations Autochtones de Guyane, se définie...
Jeudi25 juillet2013
Par Marion Briswalter, Photos : Journée des peuples autochtones de Guyane, Cayenne, août 2012 .P-O Jay

AmérindienAnne-Marie ChambrierautochtoneBalatéBrigitte WyndgaardedroitsEducationFédération LokonoFOAGJames PanapuyJocelyn ThérèselangueONAGParc amazonien de GuyanesuicideZDU
