Se logger

Se connecter

Bienvenue sur le site

En vous identifiant, nous pourrez devenir rédacteur pour proposer des articles, et discuter dans les forums de Une saison en Guyane…

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi

S’enregistrer

Bienvenue sur la zone d’enregistrement du site web de Une saison en Guyane ! si vous êtes déjà inscrit, vous pouvez vous identifier ici. Si vous ne l’êtes pas encore, inscrivez vous et accédez aux forums, et partagez vos découvertes avec nous !

Vous pourrez réagir aux articles, participer au forum. Cela vous permettra aussi de proposer de nouveaux articles, aux brèves et de partagez vos plus belle photos !

Nom obligatoire

Email obligatoire

Un mot de passe vous sera envoyé sur votre adresse de messagerie.

Mot de passe perdu

Vous ne retrouvez plus votre mot de passe ou votre identifiant de connexion ? Entrez votre adresse email ou votre identifiant…

Mot de passe oublié

Proposer un contenu
Actus & brèves Web Proposez une actu
Le theâtre est plongé dans une pénombre tout juste éclaircie par quelques lumières. Sur scène, dix chaises vides sont disposées en arc de cercle. En fond, une ambiance sonore suggère...
Ce jeudi 12 décembre, le Tribunal administratif de Cayenne a délibéré sur le fond du dossier Nelson. L’arrêté préfectoral autorisant la SAS TRAJAN à exploiter une mine artisanale sur l’amont...
À l’instar des dix dernières années, 2019 a été marquée par un déclin notable du nombre de pontes sur les plages guyanaises. Les efforts de comptage ont une fois de...
Une petite partie du patrimoine archéologique – surtout les collections conservées par la direction régionale des affaires culturelles (Daf) – est en cours de numérisation. Un projet a été initié...
A l’occasion du Salon du livre international du livre de Guyane 2019, nous proposons de découvrir le premier livre format poche éditée par Atelier Aymara. Pages envolées d’un carnet d’errance...
Retrouvez nous pour le salon du livre de Guyane entre le jeudi 28 novembre et le 30 novembre au campus de l’université de Guyane, sous le préau entre le bâtiment E et...
Une saison en Guyane & Boukan – le courrier ultramarin organise en partenariat avec le rectorat de Guyane et la Collectivité territoriale de Guyane, une vaste mise à disposition gratuite...
  Dp Rencontresphotoguyane2019 Lire plus de publications sur Calaméo
Le magazine Une saison en Guyane Hors série n°06 est en vente en France hexagonale le 9 octobre et  bientôt en Guyane. 104 pages. 9,50 € En décembre 1984, les Amérindiens de...
Le Festival du film documentaire Amazonie Caraïbes aura lieu du 14 au 18 octobre 2019 pour la première fois à Saint Laurent Du Maroni. Parmis les invités, 97px, notre nouvelle...
 C’est parti pour le concours photos autour de la biodiversité à Saül. Il se déroule du 1er au 31 juillet 2019 avec en 1er prix 2 billets d’avion Cayenne/Saül Cette année,...
Le journal Boukan – Le courrier ultramarin est en vente en France hexagonale le  4 juillet  et dans quelques semaines en Guyane, en Martinique, Guadeloupe, Polynésie, Nouvelle-Calédonie et la Réunion. 72 pages. 6,50...
Articles Magazine Proposez un article
Le peintre kali’na, né à Bigiston, magnifia la culture améridienne en développant une démarche artistique singulière. Fritz Stjura est né dans le village que les Kali’na appellent Timelen, connu sous le nom de Bigiston, sur la rive surinamienne du Maroni, un peu en amont d’Albina. Sa...
Lorsqu’on me parlait de Maripasoula je pensais à un village enclavé, isolé entre la forêt et le fleuve Maroni où les rares voyageurs allaient se perdre dans une nature sauvage et difficilement accessible. Avec mon gros sac à dos, je m’y suis donc rendue. Il...
Par Nicole Launey (Conte recueilli à l’école en Guyane)

Version Originale En créole Haïtien Se te yon tifi ki te rete kay bèlmè li. Bèlmè a tap fè tifi a pase ampil mizè. Li te maltrete-l, li bat li tout jounen, tout nuit. Yon jou, bèlmè a te mete twa zoranj sou yon tab....
"Fascinant, original, très recherché "… ce sont les mots des spectateurs suite aux défilés de Natural Tribal. Dérangeant aussi, car le groupe ne fait pas les parades du carnaval de Guyane dans le but de remporter des prix. Ce qui compte pour Natural Tribal c’est...
Un hamac au bord de la plage sous les cocotiers. Des Amérindiennes fabriquant des colliers à l’ombre d’un carbet. D’imposantes tortues marines déposant leurs œufs dans le sable sous un ciel étoilé. Voila des clichés souvent associées à Awala Yalimapo. Pourtant, à bien observer l’histoire...
Photos des lecteurs Proposez une photo